SOWA OPAC : Katalog zbiorów

11 results

Audiobook

In basket

rate

Księga Axlin / Laura Gallego ; z hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Młody Book!, 2021. - 1 płyta CD (13 godz. 57 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

(Strażnicy Cytadeli / Laura Gallego ; 1)

Author

Gallego García Laura (1977- ). Autor Jaszecka Karolina. Tłumacz Barwiński Waldemar (1973- ). Lektor Gallego García Laura (1977- ). Guardianes de la Ciudadela (pol.)

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Podróże Potwory Walka dobra ze złem

Genre/Form

Powieść Fantasy Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Opis i dane dotyczące sprzętu zaczerpnięto z etykiety i płyty.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: wydanie I, Młody Book!, Katowice 2021.

Stanowi t. 1 cyklu, t. 2 pt.: Sekret Xeina, t. 3 pt.: Misja Rox.

Tytuł oryginału: El bestiario de Axlin.

AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Pierwsza część trylogii Strażnicy Cytadeli. Świat, w którym żyje Axlin, jest nękany przez potwory. Niektóre atakują podróżnych na drogach, inne napadają i niszczą wioski, ale są też i takie, które wślizgują się do domów, by porwać śpiące dzieci. Axlin, która od najmłodszych lat żyje w strachu, że w każdej chwili może paść ich ofiarą, postanawia dowiedzieć się jak najwięcej o potworach i spisać swoją wiedzę w księdze, która stanie się swego rodzaju podręcznikiem i posłuży innym ludziom za ochronę. Jednak wkrótce okazuje się, że jeśli dziewczyna naprawdę chce kogoś uratować, będzie musiała opuścić rodzinną wioskę i ruszyć w podróż po wielkim i niebezpiecznym świecie. Podczas wędrówki odkryje rzeczy, których wcześniej nie była sobie w stanie nawet wyobrazić. Kolejny tom nosi tytuł "Sekret Xeina".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kleszczów

There are copies available to loan: sygn. W CD/F (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Misja Rox / Laura Gallego ; z hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. Czyta Waldemar Barwiński - Katowice : Młody Book!, 2021. - 1 płyta CD (19 godz. 07 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

(Strażnicy Cytadeli / Laura Gallego ; 3)

Author

Gallego García Laura (1977- ). Autor Jaszecka Karolina. Tłumacz Barwiński Waldemar (1973- ). Lektor Gallego García Laura (1977- ). Guardianes de la Ciudadela (pol.)

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Podróże Potwory Walka dobra ze złem

Genre/Form

Powieść Fantasy Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Opis i dane dotyczące sprzętu zaczerpnięto z etykiety i płyty.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: wydanie I, Młody Book!, Katowice 2021.

Stanowi t. 3 cyklu, t. 1 pt.: Księg Axlin, t. 2 pt.: Sekret Xeina.

Tytuł oryginału: La misión de Rox.

AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Trzecia, ostatnia część ekscytującej trylogii Strażnicy Cytadeli. Rox wyrusza w podróż do ziem zachodnich, żeby odnaleźć wioskę zamieszkałą przez Strażników. Tymczasem Cytadelę zalewa fala uchodźców szukających schronienia przed coraz okrutniejszymi atakami potworów. W mieście pojawiają się i rosną w siłę wyznawcy Ścieżki Źródła, której przywódca ogłasza koniec świata... Poprzedni tom nosi tytuł "Sekret Xeina".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kleszczów

There are copies available to loan: sygn. W CD/F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sekret Xeina / Laura Gallego ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Młody Book!, 2020. - 525, [3] strony ; 22 cm.

Author

Gallego García Laura (1977- ). Autor Jaszecka Karolina. Tłumaczenie Gallego García Laura (1977- ). Strażnicy Cytadeli

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Biblioteki Potwory Walka dobra ze złem

Genre/Form

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: Il el secreto de Xein.Tytuł oryginału cyklu: Guardianes de la ciudadela.

Druga część ekscytującej trylogii Strażnicy Cytadeli. Drogi Axlin i Xeina znów się krzyżują, ale oboje wydają się oddalać od siebie bardziej niż kiedykolwiek. Kronikarka pracuje w bibliotece, zbierając informacje potrzebne jej do ukończenia bestiariusza i jednocześnie próbuje rozwikłać zagadkę zaskakującej obecności potworów w Cytadeli. W międzyczasie pomaga swojemu przyjacielowi Dexowi w rozwiązaniu pewnej osobistej sprawy i zostaje uwikłana w konflikt kilku rodów ze starego miasta.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kleszczów

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Misja Rox / Laura Gallego ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Młody Book!, 2021. - 700 stron ; 22 cm.

Author

Gallego Laura (1977- ). Autor Jaszecka Karolina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Bliskie związki międzyludzkie Potwory Prawda Przyjaźń Tajemnica Wyprawy i ekspedycje

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Mapy na wyklejkach

Prawda ma wiele twarzy. Rox wyrusza w podróż do ziem zachodnich, żeby odnaleźć wioskę zamieszkałą przez Strażników. Tymczasem Cytadelę zalewa fala uchodźców szukających bezpiecznego schronienia przed coraz okrutniejszymi atakami potworów. W mieście przybywa też wyznawców Ścieżki Źródła, której przywódca ogłasza koniec dotychczas znanego świata, co może mieć zarówno dobre, jak i złe konsekwencje... Kiedy więc dowódcy Straży wysyłają Xeina za karę na służbę na Ostatniej Granicy, skąd mało kto wraca żywy, Axlin postanawia zrobić wszystko, by go ocalić. Losy tych dwojga znowu się splatają, a łącząca ich więź przechodzi kolejną próbę z powodu przerażających odkryć, które wydają się kluczem do ocalenia. Zwieńczenie emocjonującej trylogii „Strażnicy Cytadeli”.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kleszczów

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Sekret Xeina / Laura Gallego ; [tłumaczenie Karolina Jaszecka]. Czyta Waldemar Barwiński - Wydanie I. - Katowice : Młody Book, 2021. - 1 CD (11 godz. 56 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Strażnicy Cytadeli / Gallego García, Laura ; 2)

Author

Gallego García Laura (1977- ) Autor Barwiński Waldemar (1973- ) Wykonanie Gallego García Laura (1977- ) Strażnicy Cytadeli

Form of Work

Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Biblioteki Walka dobra ze złem Potwory

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Stanowi tom 2. cyklu.

Drogi Axlin i Xeina znów się krzyżują, oni jednak bardzo się od siebie oddalili. Kronikarka pracuje w bibliotece nad ukończeniem bestiariusza, rozwiązując jednocześnie zagadkę zaskakującej obecności potworów w Cytadeli. Kiedy próbuje pomóc swojemu przyjacielowi, Dexowi, w pewnej delikatnej sprawie, zostaje uwikłana w konflikt wpływowych rodzin ze starego miasta. Tymczasem Xein zostaje oficjalnie mianowany jednym ze Strażników, którzy chronią Cytadelę przed potworami. Ze względu na swoją funkcję nie wolno mu wyjawiać zwykłym ludziom, a zwłaszcza Axlin, pewnych tajemnic. To powoduje, że oddalają się od siebie jeszcze bardziej, a przy każdym spotkaniu dochodzi do kłótni. Oboje nie mogą jednak zapomnieć o przeszłości oraz o tym, że nadal wiele ich łączy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kleszczów

There are copies available to loan: sygn. W CD/F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Księga Axlin / Laura Gallego ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Młody Book! - Wydawnictwo Debit, 2019. - 604, [1] strona ; 22 cm.

Author

Gallego García Laura (1977- ). Autor Jaszecka Karolina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Potwory

Genre/Form

Powieść Fantasy

W świecie pełnym potworów ocalenie może zapewnić tylko ta księga! Świat, w którym żyje Axlin, jest nękany przez potwory. Niektóre atakują podróżnych na drogach, inne napadają i niszczą wioski, ale są też i takie, które wślizgują się do domów, by porwać śpiące dzieci. Axlin, która od najmłodszych lat żyje w strachu, że w każdej chwili może paść ich ofiarą, postanawia dowiedzieć się jak najwięcej o potworach i spisać swoją wiedzę w księdze, która stanie się swego rodzaju podręcznikiem i posłuży innym ludziom za ochronę. Jednak wkrótce okazuje się, że jeśli dziewczyna naprawdę chce kogoś uratować, będzie musiała opuścić rodzinną wioskę i ruszyć w podróż po wielkim i niebezpiecznym świecie. Podczas wędrówki odkryje rzeczy, których wcześniej nie była sobie w stanie nawet wyobrazić.

available to loan